6 juillet 2026

Interdiction de feux à ciel ouvert

Feux extérieurs permis uniquement dans un foyer muni d’un pare-étincelles (ouverture de moins de 1 cm), sur sol de terre battue ou de gravier.

En savoir plus
L’adresse URL a bien été copiée dans votre presse-papier.
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins pour optimiser votre expérience de navigation et suivre la façon dont vous interagissez avec lui. En cliquant sur « J’accepte », vous consentez à l’utilisation de ces témoins. Pour plus de détails sur la façon dont nous traitons ces informations, consultez notre politique de confidentialité.

Je refuse

Où souhaitez-vous
partager ?

Municipalité de Labelle

Municipalité Vie démocratique Élections et districts électoraux

Élections et districts électoraux

Chaque citoyen a son mot à dire! Retrouvez dans cette page les informations nécessaires sur les districts électoraux, les dates des prochaines élections et comment exercer votre droit de vote.

Depuis 2005, les élections générales municipales se tiennent à date fixe dans toutes les municipalités québécoises. Elles ont lieu le premier dimanche de novembre tous les 4 ans. 

Résultats de l’élection du 2 novembre 2025

Renseignements

Coordonnées du bureau de la présidente d'élection

L’équipe de la présidente d’élection est disponible pour accompagner les candidates et candidats ainsi que les électrices et électeurs dans le cadre des élections municipales 2025. N’hésitez pas à communiquer avec nous.

Présidente d'élection

Mme France Bellefleur, directrice générale et greffière-trésorière

Courriel : fbellefleur@municipalite.labelle.qc.ca
Téléphone : 819 681-3371, poste 5004 

Secrétaire d'élection

Mme Josée Fournier, agente administrative - Greffe

Courriel : jfournier@municipalite.labelle.qc.ca
Téléphone : 819 681-3371, poste 5003 

Le bureau de la présidente d’élection est situé à l’hôtel de ville

Municipalité de Labelle
1, rue du Pont
Labelle, Qc J0T 1H0

Téléphone: 819 681-3371
Courriel: info@municipalite.labelle.qc.ca

Districts électoraux

Conformément à l’article 12 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, c. E-2.2), le conseil municipal a décidé de répartir la municipalité en six districts électoraux délimités de sorte que le nombre d’électeurs dans ce district ne soit ni supérieur ni inférieur à plus de 25%, selon le cas, au quotient obtenu en divisant le nombre total d’électeurs dans la municipalité par le nombre de districts.

Consultez la carte des districts en annexes du règlement ci-dessous :

Règlement 2024-407 - Concernant la division du territoire de la municipalité en six (6) districts électoraux

Carte des districts électoraux - Élections Québec

Personnes domiciliées et non domiciliées

Électrices et électeurs

Conditions pour avoir le droit de voter

Pour voter, vous devez remplir les conditions suivantes le 2 novembre 2025:

  • Être inscrite ou inscrit sur la liste électorale
  • Avoir 18 ans ou plus
  • Avoir la citoyenneté canadienne
  • Ne pas avoir perdu vos droits électoraux à cause d'une tutelle
  • Ne pas avoir été déclaré coupable d’une manœuvre électorale frauduleuse au cours des cinq dernières années
  • Avoir votre domicile dans la municipalité de Labelle et habiter au Québec depuis au moins six mois

    ou

    Être propriétaire d’un immeuble ou occuper un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité de Labelle depuis au moins 45 jours

Votre domicile n’est pas situé dans la municipalité?

Vous pouvez exercer votre droit de vote si vous êtes, par exemple, depuis au moins 45 jours:

  • Propriétaire d’un immeuble à logements
  • Propriétaire d’un chalet ou d’une résidence secondaire
  • Locataire d’un établissement d’entreprise

Pour que votre nom soit ajouté à la liste électorale, vous devez soumettre une demande à la Municipalité au plus tard le 17 octobre 2025. Les copropriétaires d’immeubles et les cooccupants d’établissements d’entreprise doivent désigner une personne parmi eux qui sera inscrite sur la liste électorale au moyen d’une procuration. 

La Municipalité de Labelle offre le vote par correspondance aux électrices et électeurs non domiciliés. Selon votre situation, vous devrez remplir soit le formulaire permettant à la fois l’inscription sur la liste électorale et le vote par correspondance, soit le formulaire servant uniquement à l’inscription sur la liste électorale (dans ce cas, vous devrez vous déplacer pour voter en personne).

La demande d’inscription ou la procuration demeure valide jusqu’à son remplacement ou son retrait. Si l’immeuble ou l’établissement de votre entreprise situé sur le territoire de la Municipalité de Labelle a changé d’adresse, vous devez transmettre un nouveau formulaire dans les délais requis

Formulaires

À remplir par le propriétaire unique d’un immeuble ou l'occupant unique d’un établissement d’entreprise:

Demande d’inscription sur la liste électorale (SMR-9.2)

Demande d’inscription sur la liste électorale et demande de vote par correspondance (SMRC-9.2).

À remplir par les copropriétaires d’un immeuble ou les cooccupants d’un établissement d’entreprise:

Procuration pour désigner la personne à inscrire sur la liste électorale (formulaire SMR-9.1)

Procuration pour désigner la personne à inscrire sur la liste électorale et demande de vote par correspondance (formulaire SMRC-9.1)

Le formulaire rempli doit être transmis par la poste, déposé en personne à l’hôtel de ville ou placé dans le dépôt de nuit (situé à droite de la porte principale) à l’attention de:  

Mme France Bellefleur, présidente d'élection
1, rue du Pont
Labelle, Qc J0T 1H0

Heures d’accueil | Lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et 13h à 16h30

Les bulletins de vote par correspondance seront expédiés à partir du 20 octobre 2025.  Si vous avez fait une demande et que vous n’avez pas reçu vos bulletins de vote, vous pouvez communiquer avec la présidente d’élection afin de vérifier les conditions pour les obtenir.  Les bulletins de vote devront être reçus au bureau de la présidente d’élection au plus tard le vendredi  31 octobre 2025 à 16 h 30.

Êtes-vous inscrit sur la liste électorale

Pour voter, il est de votre responsabilité de vous assurer que vous êtes inscrit sur la liste électorale. Le jour de l’élection, vous ne pourrez ni vous inscrire ni faire de changement d'adresse.

En raison du conflit à Postes Canada, l'avis d'inscription ne sera pas expédié à chaque adresse du territoire de la Municipalité.  Vous pouvez le récupérer à l’hôtel de ville (1, rue de Pont) jusqu’au 17 octobre. Si votre nom n’est pas inscrit, si vous constatez une erreur ou vous déménagez, vous devez vous présenter devant la Commission de révision. 

Pour vous inscrire ou modifier votre inscription

Présentez-vous au bureau de révision aux jours et aux heures indiqués sur l’avis d’inscription que vous recevrez par la poste. Un parent, votre conjointe, votre conjoint ou une personne qui cohabite avec vous peut faire cette démarche à votre place.  

Documents requis

Pour vous inscrire ou pour effectuer un changement d’adresse, apportez une ou deux pièces justificatives qui, ensemble, indiquent votre nom, votre date de naissance  et votre adresse. Vous pouvez apporter, par exemple : 

  • Permis de conduire 
  • Certificat de naissance et une facture d’électricité 
  • Carte d’assurance maladie et une facture de téléphone

Horaire de la Commission de révision

  • 15 octobre: 10h à 13h et 14h à 17h
  • 17 octobre: 13h à 16h et 17h à 20h

Lieu: Hôtel de ville, 1, rue du Pont.

Pour voter

Le jour du vote par anticipation (26 octobre) ou le jour de l’élection (2 novembre), vous devez présenter l’original de l’une ou l’autre des pièces d’identité suivantes (une version numérique n’est pas admissible) : 

  • Permis de conduire du Québec
  • Carte d’assurance maladie du Québec
  • Passeport canadien
  • Certificat de statut d’Indien
  • Carte d’identité des Forces canadiennes

Vous pouvez apporter votre avis d’inscription, mais ce n’est pas obligatoire. Si vous ne l’avez pas et que vous êtes inscrite ou inscrit sur la liste électorale, le personnel sera sur place pour vous guider.

Lieu: Gymnase du Centre communautaire (29, rue du Couvent).

Résultats

Résultats

Poste de mairesse ou maire

À la suite du recensement des votes, la présidente d’élection, Mme France Bellefleur, a annoncé les résultats pour le poste de mairesse ou maire de la Municipalité de Labelle:

  • Vicki Emard (Équipe Vicki Emard) : 557 votes
  • Sergio Michelini : 139 votes

Postes de conseillères ou conseillers municipaux

Au terme de la période de mise en candidature, la présidente d’élection a annoncé les personnes élues sans opposition aux postes suivants:

  • District 1 : Charles Fleury (Équipe Vicki Emard)
  • District 2 : Annick Laviolette (Équipe Vicki Emard)
  • District 3 : Jason Proulx (Équipe Vicki Emard)
  • District 4 : Marie-Ève Nantel (Équipe Vicki Emard)
  • District 5 : Julie Marchildon (Équipe Vicki Emard)
  • District 6 : Philippe Paul (Équipe Vicki Emard)

Consultez l’ensemble des résultats sur le site d’Élections Québec

Pour en savoir plus au sujet d’Élections Québec

Visiter leur site Web Composer le 1 888-ELECTION.